Konsultation zur Einstellung bestimmter Preisnotierungen

(English below)

Sehr geehrte Kunden,

Argus O.M.R. beabsichtigt, die Veröffentlichung mehrerer Preisnotierungen und abgeleiteter Werte einzustellen, sodass mehr Fokus auf für Leser relevante Preisnotierungen gelegt wird.

Im Rahmen dieser Konsultation wird die Einstellung folgender Preisnotierungen vorgeschlagen:

• Inlandsnotierung für Österreich inkl. Prisma
• Inlandsnotierung für die Schweiz inkl. Prisma
• Bundesdurchschnitt für Prisma 1 und 2 (Open & Midday)
• Laufende Monatsdurchschnittspreise für 95 Ron E10 und 98 Ron
• Transaktionszahlen für 95 Ron E10 und 98 Ron

Hinweis: Eine Einstellung der MIPs für Österreich und die Schweiz ist nicht Gegenstand dieser Konsultation.

Wenn Sie Fragen zu dieser Konsultation haben, oder sie diese gerne besprechen möchten, kontaktieren Sie bitte Hagen Reiners unter Hagen.Reiners@argusmedia.com oder 0049 40 82210583. Formelle Rückmeldungen können Sie als solche markiert bis zum 14. März 2022 an Germanfuels@argusmedia.com senden. Bitte beachten Sie, dass formelle Rückmeldungen nach der Konsultation veröffentlicht werden, es sei denn Sie wünschen, dass sie nicht veröffentlicht werden sollen.

Ihr Argus O.M.R. Team
 

Dear Subscribers,

Argus proposes to end the publication of several assessments and derived values to focus on coverage more relevant to our subscribers. Under this proposal Argus would no longer publish:

• Inland price assessments for Austria
• Inland price assessments for Switzerland
• All regions average prices with the time codes open and midday
• Month to date prices for 95 Ron E10 and 98 Ron
• Transaction counts for 95 Ron E10 and 98 Ron

Argus will accept comments on this change up to 14 March 2022. To discuss comments on this proposal, please contact Hagen Reiners at hagen.reiners@argusmedia.com. Formal comments should be marked as such and may be submitted via e-mail to Germanfuels@argusmedia.com and received by 14 March 2022. Please note, formal comments will be published after the consultation period unless confidentiality is specifically requested.

Your Argus O.M.R. Team